1. 代禱事項:

a) 劉鋭光牧師、麥裕沛博士、劉高驥蘭姊妹、孔媽媽、馬世玲姊妹、Jason Yang 的母親、Beatrice Chang、Susan Ke、許經緯弟兄。
b) 有關教會聘請國語事工傳道一事,我們已經在 Biola University和 The Master’s Seminary 兩所神學院刊登了招聘啟事,請繼續為這事禱告。

2. 教育部準備了 2018 年 9 月份讀經時間表,及讀經思考問題,請弟兄姊妹拿取。讓我們彼此督促鼓勵,一同在神的話中長進! 詳細資料亦放在教會的網站上。

3. 我們下一次到 UCLA 的外展將會在 9 月 14 日中午 12:00 到下午4:00,有意參加者請向 Windsor 或高傳道報名。

4. 教會的禱告會於每個月第二個週五的週末舉行。 為了方便弟兄姊妹參加,我們提供三個不同的禱告時段:

(1) 週五晚上,七點半,在副堂,以廣東話 (青年團契) 和普通話(小石頭團契)舉行;
(2) 週六下午,四點,在四號教室,以廣東話(約書亞團契)舉行
(3) 週六晚,六點十五,在三號教室,以普通話 (甘美團契) 舉行

歡迎弟兄姊妹選擇適合你的時段,和我們一起學習禱告,與神親近,藉著禱告彼此服事。若有代禱事項,歡迎填寫代禱事項單,投入教會辦公室外的「代禱事項箱」,或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在本週五 (9 月 14 日) 和週六 (9 月 15 日) 舉行。

5.今日當值清理教會為青年團契,下週為小石頭團契。

1. 代禱事項：

a) 劉鋭光牧師、麥裕沛博士、劉高驥蘭姊妹、孔媽媽、馬世玲姊妹、Jason Yang的母親、Beatrice Chang、Susan Ke、許經緯弟兄。
b) 有關教會聘請國語事工傳道一事，我們已經在Biola University和The Master’s Seminary兩所神學院刊登了招聘啟事，請繼續為這事禱告。

2. 感謝黄牧師和師母今天在我們當中服事我們。黃雲英師母，來自臺灣，於1991年來美留學期間信主。1995年於使者差傳大會蒙召宣教。1999年與夫婿黃成培牧師全職進入神學院，接受裝備。2002年畢業於聖荷西海外神學院，其後隨夫婿在洛杉磯牧會兩年。2004年加入國際信心差會Africa Inland Mission （AIM）非洲內地會，全家一起進入東非的肯尼亞宣教工場，委身跨文化宣教十年（2004-2014）；2015年起，黃師母擔任非洲內地 (AIM）的宣教動員者，輔導和培育有華人背景的新宣教士。

3. 在這個週末，高傳道會與約書亞家庭團契去家庭營，若有甚麼事情，請直接致電與他聯絡或通知其他的同工。

4. 教育部準備了2018年9月份讀經時間表，及讀經思考問題，請弟兄姊妹拿取。讓我們彼此督促鼓勵，一同在神的話中長進! 詳細資料亦放在教會的網站上。

5. 8月24日，10位弟兄姐妹在UCLA和SMC有一個美好的外展，得到了30几位新生的聯系方式。迎新晚会有5位学生参加。請弟兄姐妹繼續參加9月14日 / 21日 / 26日的校園外展。

6. 教會的禱告會於每個月第二個週五晚和週六晚舉行。歡迎弟兄姊妹選擇適合你的時段，和我們一起學習禱告，與神親近，藉著禱告彼此服事。若有代禱事項，歡迎填寫代禱事項單，投入教會辦公室外的「代禱事項箱」，或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在9月 14日 和9月15日舉行。

7. 今日當值清理教會和廚房為甘美團契，下週為青年團契。

8. 崇拜結束後有愛筵 (每月一次的午餐)。下主日有聖餐，請弟兄姐妹預備心參加。

1. 代禱事項：

a) 劉鋭光牧師、麥裕沛博士、劉高驥蘭姊妹、孔媽媽、馬世玲姊妹、Jason Yang的母親、Beatrice Chang、Susan Ke、許經緯弟兄。
b) 請為教會聘請國語事工傳道一事禱告。
c) 有關教會聘請國語事工傳道一事，我們已經在Biola University和The Master’s Seminary兩所神學院刊登了招聘啟事，請繼續為這事禱告。

2. 感謝孟寶松牧師在我們當中證道。孟牧師先後在香港海外神學院 (1984)，中國神學研究院 (1990) 和改革宗神學院 (教牧學博士)畢業。孟牧師於2004年舉家遷往洛彬磯任新生命宣道會主任牧師至2013年八月。2013年九月孟牧師接任美國宣道會華聯會總幹事至2017年九月底任滿。孟牧師現在是加州聖地牙歌愛加勉華人宣道會的代理牧師。

3. 教育部準備了2018年8月份讀經時間表，及讀經思考問題，請弟兄姊妹拿取。讓我們彼此督促鼓勵，一同在神的話中長進! 詳細資料亦放在教會的網站上。

4. 8月24日，10位弟兄姐妹在UCLA和SMC有一個美好的外展，得到了30几位新生的聯系方式。迎新晚会有5位学生参加。請弟兄姐妹繼續參加9月14日 / 21日 / 26日的校園外展。

5. 教會的禱告會於每個月第二個週五的週末舉行。 為了方便弟兄姊妹參加，我們提供三個不同的禱告時段：

(1) 週五晚上，七點半，在副堂，以廣東話 (青年團契) 和普通話(小石頭團契)舉行；
(2) 週六下午，四點，在四號教室，以廣東話(約書亞團契)舉行
(3) 週六晚，六點十五，在三號教室，以普通話 (甘美團契) 舉行

歡迎弟兄姊妹選擇適合你的時段，和我們一起學習禱告，與神親近，藉著禱告彼此服事。若有代禱事項，歡迎填寫代禱事項單，投入教會辦公室外的「代禱事項箱」，或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在9月 14日 和9月15日舉行。

6. 今日當值清理教會為約書亞家庭團契，下週為甘美團契。

7. 下主日有愛筵 (每月一次的午餐)，請弟兄姐妹預備心參加。

1. 代禱事項:

a) 劉鋭光牧師、麥裕沛博士、劉高驥蘭姊妹、孔媽媽、馬世玲姊妹、Jason Yang 的母親、Beatrice Chang、Susan Ke。
b) 感謝主許經緯弟兄已經回家休養,請繼續為他的復原禱告。
c) 請為教會聘請國語事工傳道一事禱告。

2. 感謝周翔崢弟兄在我們當中證道,願主祝福及帶領周弟兄一家在新教會的服事。

3. 教育部準備了 2018 年 8 月份讀經時間表,及讀經思考問題,請弟兄姊妹拿取。讓我們彼此督促鼓勵,一同在神的話中長進! 詳細資料亦放在教會的網站上。

4. 8月3日, 6位弟兄姐妹在 UCLA 有一個美好的外展,得到了 13個新生的聯系方式。請弟兄姐妹繼續參加 8月24日, 9月14日/21日/26日的校園外展。有負擔的弟兄姐妹請聯系 Windsor 弟兄,電話 310-754-6729。

5. 教會將於 8 月 25 日(星期六)上午 9 – 12 時,舉辦主日崇拜事奉人員座談會,由劉牧師培訓與分享。無論你是現在負責做主席、領詩、司琴、傳譯、招待、音響…,或是有心在這方面服事的弟兄姊妹,都邀請你來接受裝備造就,一同建造神的家。

6. 8月25日星期六下午 2-5 點教會將舉行一個乒乓球活動,簡短介紹乒乓事工的操作後,會用三桌作成人單雙打比賽及隨意練習,另有一張小乒乓桌專給兒童使用。歡迎弟兄姐妹帶朋友一起來參加。

7. 教會的禱告會於每個月第二個週五的週末舉行。 為了方便弟兄姊妹參加,我們提供三個不同的禱告時段:

(1) 週五晚上,七點半,在副堂,以廣東話 (青年團契) 和普通話(小石頭團契)舉行;
(2) 週六下午,四點,在四號教室,以廣東話(約書亞團契)舉行
(3) 週六晚,六點十五,在三號教室,以普通話 (甘美團契) 舉行

歡迎弟兄姊妹選擇適合你的時段,和我們一起學習禱告,與神親近,藉著禱告彼此服事。若有代禱事項,歡迎填寫代禱事項單,投入教會辦公室外的「代禱事項箱」,或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在 9 月 14 日 和 9 月 15 日舉行。

8. 今日當值清理教會為甘美團契,下週為約書亞家庭團契。

1. 代禱事項：

a) 劉鋭光牧師、麥裕沛博士、劉高驥蘭姊妹、孔媽媽、馬世玲姊妹、Jason Yang的母親、Beatrice Chang、Susan Ke。
b) 感謝主許經緯弟兄已經回家休養，請繼續為他的復原禱告。
c) 請為教會聘請國語事工傳道一事禱告。

2. 教育部準備了2018年8月份讀經時間表，及讀經思考問題，請弟兄姊妹拿取。讓我們彼此督促鼓勵，一同在神的話中長進! 詳細資料亦放在教會的網站上。

3. 8月3日，6位弟兄姐妹在UCLA有一個美好的外展，得到了13個新生的聯系方式。請弟兄姐妹繼續參加8月24日，9月14日/21日/26日的校園外展。有負擔的弟兄妹請聯系Windsor弟兄，電話310-754-6729。

4. 8月25日星期六下午2-5點教會將舉行一個乒乓球活動，簡短介紹乒乓事工的操作後，會用三桌作成人單雙打比賽及隨意練習，另有一張小乒乓桌專給兒童使用。歡迎弟兄姐妹帶朋友一起來參加。

5. 教會將於8月25日(星期六)上午9 – 12時，舉辦主日崇拜事奉人員座談會，由劉牧師培訓與分享。無論你是現在負責做主席、領詩、司琴、傳譯、招待、音響…，或是有心在這方面服事的弟兄姊妹，都邀請你來接受裝備造就，一同建造神的家。

6. 教會的禱告會於每個月第二個週五的週末舉行。 為了方便弟兄姊妹參加，我們提供三個不同的禱告時段：

(1) 週五晚上，七點半，在副堂，以廣東話 (青年團契) 和普通話(小石頭團契)舉行；
(2) 週六下午，四點，在四號教室，以廣東話(約書亞團契)舉行
(3) 週六晚，六點十五，在三號教室，以普通話 (甘美團契) 舉行

歡迎弟兄姊妹選擇適合你的時段，和我們一起學習禱告，與神親近，藉著禱告彼此服事。若有代禱事項，歡迎填寫代禱事項單，投入教會辦公室外的「代禱事項箱」，或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在9月 14日 和9月15日舉行。

7. 今日當值清理教會為青年團契，下週為甘美團契。

1. 代禱事項：

a) 劉鋭光牧師、麥裕沛博士、劉高驥蘭姊妹、孔媽媽、馬世玲姊妹、Jason Yang的母親、Beatrice Chang、Susan Ke。
b) 請繼續為許經緯弟兄手術後的復原禱告。
c) 感謝主，暑期聖經班順利完成。感謝各弟兄姊妹的服事。求主帶領在聖經班中有感動的小朋友願意繼續來教會去追求主耶穌，亦感動家長們願意和他們的小孩一起來認識主｡

2. 周翔崢弟兄通知我們，他剛接受了一間在外州教會的聘請，成為他們的中文傳道。他向我們表示他非常感謝弟兄姊妹對他的關心，他亦感激教會讓他成為國語傳道的候選人。請繼續為教會聘請國語事工傳道一事禱告。

3. 感謝黄牧師和師母今天在我們當中服事我們。黃雲英師母，來自臺灣，於1991年來美留學期間信主。1995年於使者差傳大會蒙召宣教。1999年與夫婿黃成培牧師全職進入神學院，接受裝備。2002年畢業於聖荷西海外神學院，其後隨夫婿在洛杉磯牧會兩年。2004年加入國際信心差會Africa Inland Mission （AIM）非洲內地會，全家一起進入東非的肯尼亞宣教工場，委身跨文化宣教十年（2004-2014）；2015年起，黃師母擔任非洲內地會(AIM）的宣教動員者，輔導和培育有華人背景的新宣教士。

4. 教育部準備了2018年8月份讀經時間表，及讀經思考問題，請弟兄姊妹拿取。讓我們彼此督促鼓勵，一同在神的話中長進! 詳細資料亦放在教會的網站上。

5. 教會的禱告會於每個月第二個週五晚和週六晚舉行。歡迎弟兄姊妹選擇適合你的時段來參加。若有代禱事項，歡迎填寫代禱事項單，投入教會辦公室外的「代禱事項箱」，或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在本週五 (8月10日) 和週六 (8月11日) 舉行。

6. 教會將於8月25日(星期六)上午9 – 12時，舉辦主日崇拜事奉人員座談會，由劉牧師培訓與分享。無論你是現在負責做主席、領詩、司琴、傳譯、招待、音響…，或是有心在這方面服事的弟兄姊妹，都邀請你來接受裝備造就，一同建造神的家。

7. 青年(LITE)和小石頭兩個學生團契會在8月，9月去到UCLA 和SMC做外展事工，計劃共去5次。有負擔的弟兄姐妹請積極參與，填寫校園迎新表，請將報名表交與Windsor並了解詳細內容。

8. 今日當值清理教會和廚房為姐妹和小石頭團契，下週為青年團契。

9. 崇拜結束後有愛筵 (每月一次的午餐)。下主日有聖餐，請弟兄姐妹預備心參加。

1. 代禱事項:

a) 為身體有需要的弟兄姐妹代禱，求主賜他們出人意外的平安。
b) 請繼續為許經緯弟兄手術後的復原禱告。
c) 感謝主，我們暑期聖經班(VBS)的名額已滿(65人)。請為我們的最後一次會議(7/29)祈禱，亦為下週 (7/30- 8/3) 的VBS禱告。

2. 周翔崢弟兄通知我們，他剛接受了一間在外州教會的聘請，成為他們的中文傳道。他向我們表示他非常感謝弟兄姊妹對他的關心，他亦感激教會讓他成為國語傳道的候選人。請繼續為教會聘請國語事工傳道一事禱告。

3. 感謝麥裕沛博士 (Dr. Rudolf Mak) 及Aaron 牧師今天在我們當中分享信息及事工近況。願主繼續大大的使用他們去拓展神的國度。

4. 教育部準備了2018年8月份讀經時間表，及讀經思考問題，請弟兄姊妹拿取。讓我們彼此督促鼓勵，一同在神的話中長進! 詳細資料亦放在教會的網站上。

5. 2018夏季成人主日學「耶穌的門徒訓練」已經在7/8開始了。鼓勵弟兄姊妹繼續參與主日學，讓我們一起從耶穌身上學習作門徒的心志和操練!

6. 教會的禱告會於每個月第二個週五晚和週六晚舉行。歡迎弟兄姊妹選擇適合你的時段來參加。若有代禱事項，歡迎填寫代禱事項單，投入教會辦公室外的「代禱事項箱」，或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在8月 10日和8月11舉行。

7. 教會將於8月25日(星期六)上午9 – 12時，舉辦主日崇拜事奉人員座談會，由劉牧師培訓與分享。無論你是現在負責做主席、領詩、司琴、傳譯、招待、音響…，或是有心在這方面服事的弟兄姊妹，都邀請你來接受裝備造就，一同建造神的家。

8. 青年(LITE)和小石頭兩個學生團契會在8月，9月去到UCLA 和SMC做外展事工，計劃共去5次。有負擔的弟兄姐妹請積極參與，填寫校園迎新表，請將報名表交與Windsor並了解詳細內容。

9. 宣教部 : 讓我們一起仰望神在2018年對宣教預算和認獻的帶領，繼續用代禱、金錢和行動支持和參與外地（跨文化）宣教和本地的福音外展事工。

10. 今日當值清理教會為約書亞家庭團契，下週為姐妹和小石頭團契。

11. 下主日有愛筵 (每月一次的午餐)，請弟兄姐妹預備心參加。

1. 代禱事項:

a) 為身體有需要的弟兄姐妹代禱，求主賜他們出人意外的平安。
b) 請繼續為許經緯弟兄手術後的復原禱告。
c) 教會正在聘請國語事工傳道，已接受周翔崢弟兄的申請成為候選人。請大家為周弟兄和教會同工禱告，讓我們能明白並順服神的帶領。若大家對此事有什麼問題，請直接與同工聯絡。
d) 暑期聖經班 (VBS) 現在已有59名學生註冊。請為孩子和工作人員的安全禱告。為成人和青少年的準備工作和團隊合作禱告。祈求未信主的小朋友和他們的父母都能聽到福音。

2. 教育部準備了2018年7月份讀經時間表，及讀經思考問題，請弟兄姊妹拿取。讓我們彼此督促鼓勵，一同在神的話中長進! 詳細資料亦放在教會的網站上。

3. 2018夏季成人主日學「耶穌的門徒訓練」已經在7/8開始了。鼓勵弟兄姊妹繼續參與主日學，讓我們一起從耶穌身上學習作門徒的心志和操練!

4. 教會的禱告會於每個月第二個週五晚和週六晚舉行。歡迎弟兄姊妹選擇適合你的時段來參加。若有代禱事項，歡迎填寫代禱事項單，投入教會辦公室外的「代禱事項箱」，或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在8月 10日和8月11舉行。

5. 教會將於8月25日(星期六)上午9 – 12時，舉辦主日崇拜事奉人員座談會，由劉牧師培訓與分享。無論你是現在負責做主席、領詩、司琴、傳譯、招待、音響…，或是有心在這方面服事的弟兄姊妹，都邀請你來接受裝備造就，一同建造神的家。

6. 青年(LITE)和小石頭兩個學生團契會在8月，9月去到UCLA 和SMC做外展事工，計劃共去5次。有負擔的弟兄姐妹請積極參與，填寫校園迎新表，請將報名表交與Windsor並了解詳細內容。

7. 宣教部 : 讓我們一起仰望神在2018年對宣教預算和認獻的帶領，繼續用代禱、金錢和行動支持和參與外地（跨文化）宣教和本地的福音外展事工。

8. 今日當值清理教會為甘美團契，下週為約書亞家庭團契。

1. 代禱事項:

a) 為身體有需要的弟兄姐妹代禱，求主賜他們出人意外的平安。
b) 教會正在聘請國語事工傳道,已接受周翔崢弟兄的申請成為候選人。請大家為周弟兄和教會同工禱告,讓我們能明白並順服神的帶領。若大家對此事有什麼問題,請直接與同工聯絡。
c) 許經緯弟兄手術後的復原順利, 現在已經轉到去療養院。請繼續為他的康復禱告。

2. 感謝周翔崢弟兄今天在我們當中證道。周弟兄來自上海,2014 年來美國 The Master’s Seminary 讀神學,於今年5月畢業。在過去三年裡,他參與平安福音教會國語事工。

3. 青年(LITE)和小石頭兩個學生團契會在8月, 9月去到 UCLA 和SMC 做外展事工,計劃共去5次。有負擔的弟兄姐妹請積極參與,填寫校園迎新表,請將報名表交與 Windsor 並了解詳細內容。

4. 2018 夏季成人主日學「耶穌的門徒訓練」已經在上個星期 7/8 開始了。鼓勵弟兄姊妹繼續參與主日學,讓我們一起從耶穌身上學習作門徒的心志和操練!

5. 教育部準備了 2018 年 7 月份讀經時間表,及讀經思考問題,請弟兄姊妹拿取。讓我們彼此督促鼓勵,一同在神的話中長進! 詳細資料亦放在教會的網站上。

6. 教會的禱告會於每個月第二個週五晚和週六晚舉行。歡迎弟兄姊妹選擇適合你的時段來參加。若有代禱事項,歡迎填寫代禱事項單,投入教會辦公室外的「代禱事項箱」,或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在 8月10日和8月11舉行。

7. 今年的暑期聖經班 (Vacation Bible School) 將於 7/30 – 8/3舉行,詳情或報名請到教會網上 (http://www.wlacbc.org/vbs)。

8. 宣教部 : 讓我們一起仰望神在 2018 年對宣教預算和認獻的帶領,繼續用代禱、金錢和行動支持和參與外地(跨文化)宣教和本地的福音外展事工。

9. 今日當值清理教會為小石頭團契,下週為甘美團契。

1. 代禱事項:

a) 為身體有需要的弟兄姐妹代禱，求主賜他們出人意外的平安。
b) 教會正在聘請國語事工傳道，已接受周翔崢弟兄的申請成為候選人。請大家為周弟兄和教會同工禱告，讓我們能明白並順服神的帶領。若大家對此事有什麼問題，請直接與同工聯絡。
c) 許經緯弟兄在上週四做了心臟搭橋手術。手術成功，現正在留院接受觀察。請繼續為他的治療和康復禱告。

2. 同工會決定授權高鴻勝傳道成為聖道堂的Licensed Minister（執照傳道），可以主持各種聖禮及婚禮，請大家繼續支持高傳道的服侍。

3. 2018夏季成人主日學「耶穌的門徒訓練」於今天7月8日開始。鼓勵弟兄姊妹繼續參與主日學，讓我們一起從耶穌身上學習作門徒的心志和操練!

4. 教育部準備了2018年7月份讀經時間表，及讀經思考問題，請弟兄姊妹拿取。讓我們彼此督促鼓勵，一同在神的話中長進! 詳細資料亦放在教會的網站上。

5. 教會的禱告會於每個月第二個週五的週末舉行。為了方便弟兄姊妹參加，我們提供三個不同的禱告時段：

(1) 週五晚上，七點半，在副堂，以廣東話 (青年團契) 和普通話(小石頭團契)舉行；
(2) 週六下午，四點，在四號教室，以廣東話(約書亞團契) 舉行
(3) 週六晚，六點十五，在三號教室，以普通話 (甘美團契) 舉行

歡迎弟兄姊妹選擇適合你的時段，和我們一起學習禱告，與神親近，藉著禱告彼此服事。若有代禱事項，歡迎填寫代禱事項單，投入教會辦公室外的「代禱事項箱」，或與教牧同工聯絡。下次的禱告會將在本週五 (7月13日) 和週六 (7月14日) 舉行。

6. 今年的暑期聖經班 (Vacation Bible School) 將於 7/30 – 8/3舉行，詳情或報名請到教會網上(http://www.wlacbc.org/vbs)。

7. 宣教部 : 讓我們一起仰望神在2018年對宣教預算和認獻的帶領，繼續用代禱、金錢和行動支持和參與外地（跨文化）宣教和本地的福音外展事工。

8. 今日當值清理教會為青年團契，下週為小石頭團契。