1. 為了避免2019新型冠狀病毒(COVID-19)在社區擴散，聖道堂的聚會已作以下的調整：
a. 教會已暫時停止在教堂中崇拜及一切活動，我們全教會都會轉為網上崇拜，網址是 https://www.wlacbc.org/live
b. 請大家最少提早15分鐘上網，預備好聖經，預備好心靈，安靜自己來一起敬拜。崇拜後有任何意見請聯絡高傳道或教會同工，讓我們可以有更多改善的空間。
c. 教會所有兒童及青少年事工都已暫停。各團契小組活動會盡量轉用網上會議形式進行，詳情請聯絡各團契領袖或高傳道
在教會關閉期間，可以直接把奉獻支票寄到教會，地址是：10521 W Pico Boulevard, Los Angeles, CA 90064，支票抬頭請寫「Chinese Bible Church」
2. 四月份的靈修資料已經準備好，可在網站 https://www.wlacbc.org/Chi/biblereading2020 找到。從本月起會加插適合的網上聖詩，幫助大家默想與回應神，只要點擊歌名，即可欣賞或隨唱。有問題可以向 Edwin 或高傳道查詢。
3. 成人主日學將於四月十二日開始春季課程，主題是：「藉讀經親近主—如何明白聖經」，內容會探討如何對聖經觀察入微，並會介紹基本的解經原則，請弟兄姐妹踴躍參加！詳細課程內容請到教會網站瀏覽或下載。
4. 繼續提醒大家在家中也要常洗手（如厠後、吃飯前、出外回家後、碰觸任何公共物件如門把後），這是最好的防疫！現階段如無緊急事宜請留在家中，以免無意中感染到病毒或把病毒傳給別人。

1. 為了避免2019新型冠狀病毒(COVID-19)在社區擴散，聖道堂的聚會將有以下的調整：
a. 從今天(3/22)開始，將暫時停止在教會中崇拜及一切活動，我們全教會都會轉為網上崇拜，網址是 https://www.wlacbc.org/live
b. 請大家最少提早15分鐘上網，預備好聖經，預備好心靈，安靜自己來一起敬拜。崇拜後有任何意見請聯絡高傳道或教會同工，讓我們可以有更多改善的空間。
c. 教會所有兒童及青少年事工都已暫停。事工包括 AWANA clubs，High School Fellowship，Children worship，Children Sunday School，Youth worship training，Youth worship service。 至於其他團契小組活動，會轉用網上會議形式進行，詳情請聯絡各團契領袖或高傳道
d. 今年原定的退修會將會延期到下一年Memorial Day 週末才舉行
e. 在教會關閉期間，可以直接把奉獻支票寄到教會，地址是：10521 W Pico Boulevard, Los Angeles, CA 90064，支票抬頭請寫「Chinese Bible Church」
2. 求主憐憫讓我們透過不同的方法，讓我們仍然可以一起敬拜和聚會，在艱難的時候特別顯出合一的心。
3. 繼續提醒大家在家中也要常洗手（如厠後、吃飯前、出外回家後、碰觸任何公共物件如門把後），這是最好的防疫
！現階段如無緊急事宜請留在家中，以免無意中感染到病毒或把病毒傳給別人。

1. 為了避免2019新型冠狀病毒(COVID-19)在社區擴散，聖道堂的聚會將有以下的調整。
a. 我們的主日崇拜會提供網上直播，網址是：https://www.wlacbc.org/live
b. 請大家最少提早15分鐘上網，預備好聖經，預備好心靈，安靜自己來一起敬拜。崇拜後有任何意見請聯絡我或同工們，讓我們可以有更多改善的空間。
c. 3/15 的主日崇拜將會如常，建議年長及身不適的弟兄姊妹，留在家中透過直播，與我們一起敬拜
d. 從下主日(3/22)起，將暫時停止在教會中崇拜，及一切活動，我們全教會都會轉為網上崇拜
e. 從即日起，所有兒童及青少年事工將會暫停。事工包括 AWANA clubs，High School Fellowship，Children worship，Children Sunday School，Youth worship training，Youth worship service. 至於其他團契f小組活動，會轉用網上會議形式進行，詳情請聯絡各團契領袖或高傳道
f. 星期日中午的聚餐將會暫時取消
g. 今年原定的退修會將會延期到下一年
2. 求主憐憫讓我們透過不同的方法，讓我們仍然可以一起敬拜和聚會，在艱難的時候特別顯出合一的心。
3. 繼續提醒大家在家中也要常洗手（如厠後、吃飯前、出外回家後、碰觸任何公共物件如門把後），這是最好的防疫！並善用裝置於教會所提供各處之消毒液。如果你有任何疾病之病徵(感冒、發燒、咳嗽、呼吸困難等)，請留在家休息並勿參加任何聚會。
4. 今日當值清理教會為甘美團契，下週為小石頭團契。

1. 感謝主, Jimm 傳道今天在我們當中證道。
2. 感謝主平安把我們的短宣隊帶回來，求主看顧在印第安人保留區的事工。
3. 請繼續為疫情嚴重的中國、韓國、意大利、伊朗、日本等，及我們本國禱告，求主憐憫人，給人屬天的盼望。
4. 根據美國疾病控制與預防中心（CDC）的指引，我們要常洗手（如厠後、吃飯前、出外回家後、碰觸任何公共物件如門把後、如門把），這是最好的防疫！並善用裝置於教會所提供各處之消毒液。如果你有任何疾病之病徵(感冒、發燒、咳嗽、呼吸困難等)，請留在家休息並勿參加教會聚會。如果您有咳嗽和打噴嚏，請戴上口罩。當我們彼此招呼時，請微笑點頭揮手便可。請不用握手。凡於國內或香港、台灣及其他有確診地區返回的會友，請留在家中 14 天後才返回教會聚會，以保障整體會眾的平安。

1. 下主日是夏令時間開始 (Daylight Saving Time Starts)，請在3/7星期六晚上向前調快一小時！
2. 請為冠狀病毒的事情禱告，特別為日本，韓國和意大利，疫症已在社區中蔓延。求主讓當地的政府可以有效的去控制疫情，讓鄰近的國家也要提高警覺，準備醫療配套，去幫助患病的人。
3. 教會提醒弟兄姊妹，要根據美國疾病控制與預防中心（CDC）的指引，要注意個人衛生，要勤洗手，用消毒液抹手，及盡量不要觸摸面部。若有咳嗽，發燒等病徵，應該去看醫生及留在家中，有需要時可戴上口罩。為了自己及其他人著想，若最近在中國及其他比較高危的地區回美後，請遵從隔籬的指引。
4. 教會鼓勵大家透過我們支持的宣教機構「開路者」去幫助武漢的疫情。愛心奉獻請寫給：Kairos Communication Service International並注明「武漢抗疫」或「WH」。寄至：516 Monterey Pass Rd., Monterey Park, CA 91754-2417，或投入奉獻箱由教會轉交。
5. 三月份的靈修資料亦已經準備好，有需要的弟兄姊妹可拿取一份。詳細資料可在網站https://www.wlacbc.org/Chi/biblereading2020 找到，有問題可以向Edwin或高傳道查詢。
6. 請弟兄姊妹繼續為秦牧師申請工作身份事宜及過程禱告。
7. 感謝弟兄姐妹對宣教的支持，今年宣教信心認獻的目標是$44,000。詳情請看宣教佈告欄上的明細表。宣教信心認獻是十一奉獻之外的捐獻，懇請您經過禱告，憑信心做出今年的認獻，並將認獻單投入奉獻箱。宣教部同工將根據認獻額，做出更好的分配使用。
8. 短宣隊正在Goshute印第安保留區中，請在禱告中紀念他們。
9. 教會今年的退修會定於 5/23-25 Memorial Day 長週末舉行，請預留時間參加。
10. 暑期聖經班（VBS）將定於今年的 7/27-7/31 舉行。有負擔在VBS中服事的，請向報Amy Cheung 師母報名。
11. 今日當值清理教會為約書亞家庭團契，下週為甘美團契。

1. 請為冠狀病毒在全球的影響禱告，今次我們特別為在武漢地區的教會禱告。在疫症期間他們無法正常聚會，求主堅固他們的信心，使他們不致動搖。有弟兄姊妹從不同的途徑感染，有些甚至可能在傳福音時被感染，求主耶穌的醫治大能臨到他們，使他們不懼怕，不喪膽與病毒爭戰，為主耶穌作福音的見證人。
2. 教會提醒弟兄姊妹，要根據美國疾病控制與預防中心（CDC）的指引，要注意個人衛生，要勤洗手，用消毒液抹手，及盡量不要觸摸面部。若有咳嗽，發燒等病徵，應該去看醫生及留在家中，有需要時可戴上口罩。為了自己及其他人著想，若最近在中國及其他比較高危的地區回美後，請遵從隔籬的指引。
3. 教會鼓勵大家透過我們支持的宣教機構「開路者」去幫助武漢的疫情。自2010年迄今，「開路者」與湖北省一直有著友好與合作的關係。在疫情爆發之際，及時地和當地牧者們聯繫，得知他們的需要，並每天迫切地為疫情代禱！為此「開路者」設立專項帳戶，專款專用，沒有任何行政費用，全部用以購買用品及所需，並由當地教會牧者確保所有物品直接送到信徒和社區百姓的手中。請您伸出援助之手，愛心奉獻請寫給：Kairos Communication Service International並注明「武漢抗疫」或「WH」。寄至：516 Monterey Pass Rd., Monterey Park, CA 91754-2417，或投入奉獻箱由教會轉交。
4. 通訊錄已經更新，請弟兄姊妹一家取一份。若果你的資料不在通訊錄裏，請聯絡Esther He 姊妹，我們會在下一次更新後再給你。
5. 二月份的靈修資料亦已經準備好，有需要的弟兄姊妹可拿取一份。請每一位清楚得救的弟兄姊妹務必堅持每日靈修的好習慣！詳細資料可在網站https://www.wlacbc.org/Chi/ biblereading2020/ 找到，有問題可以向Edwin或高傳道查詢。
6. 教會將於3/7星期六 9am – 1pm 舉辦一次教會安全培訓 (Church Security Training)，以提高我們對教會安全的認識和能力。我們邀請了一位擁有超過15年法律和執法經驗的培訓員，詳情請參考傳單和聯絡Kelvin報名。
7. 請弟兄姊妹繼續為秦牧師申請工作身份事宜及過程禱告。
8. 感謝弟兄姐妹對宣教的支持，今年宣教信心認獻的目標是$44,000。詳情請看宣教佈告欄上的明細表。宣教信心認獻是十一奉獻之外的捐獻，懇請您經過禱告，憑信心做出今年的認獻，並將認獻單投入奉獻箱。宣教部同工將根據認獻額，做出更好的分配使用。
9. 聖道堂短宣隊會在本週六出發，為期三天（2/29-3/2），協同 Karen到Goshute印第安保留區作探訪及協助當地的主日崇拜，成員有Michael，Vanda 和 Lucy。求主大大的使用他們，去建立當地的弟兄姊妹。
10. 教會今年的退修會定於 5/23-25 Memorial Day 長週末舉行，請預留時間參加。
11. 暑期聖經班（VBS）將定於今年的 7/27-7/31 舉行。有負擔在VBS中服事的，請向報Amy Cheung 師母報名。
12. 今日當值清理教會為小石頭團契，下週為約書亞家庭團契。

1. 感謝項偉亮傳道今天來到我們當中證道。項傳道來自溫州，出生在基督徒家庭，是第四代基督徒，少年時重生得救。2005年結婚，與妻子育有一女一子。蒙召後，先後在達拉斯神學院及北美華神進修神學，2016年獲北美華神道學碩士並進入全時間傳道服事，現為聖迦谷羅省基督教會國語堂傳道，青年牧區區牧。
2. 請為冠狀病毒在全球的影響禱告，求主憐憫這個徨恐的世代。全球的醫療物資短缺，求主幫助各地的政府和醫療機構（特別是在武漢）及時採購並且合理調配醫療物資例如口罩、護目鏡、防護服、檢測試劑盒等不可少的醫療物資，使前線醫護人員得到充分的保護，沒有後顧之憂，也使不需要的人安心，不用過分搶購物資。
3. 教會提醒弟兄姊妹，要根據美國疾病控制與預防中心（CDC）的指引，要注意個人衛生，要勤洗手，用消毒液抹手，及盡量不要觸摸面部。若有咳嗽，發燒等病徵，應該去看醫生及留在家中，有需要時可戴上口罩。為了自己及其他人著想，若最近在中國及其他比較高危的地區回美後，請遵從隔籬的指引。
4. 教會鼓勵大家透過我們支持的宣教機構「開路者」去幫助武漢的疫情。自2010年迄今，「開路者」與湖北省一直有著友好與合作的關係。在疫情爆發之際，及時地和當地牧者們聯繫，得知他們的需要，並每天迫切地為疫情代禱！為此「開路者」設立專項帳戶，專款專用，沒有任何行政費用，全部用以購買用品及所需，並由當地教會牧者確保所有物品直接送到信徒和社區百姓的手中。請您伸出援助之手，愛心奉獻請寫給：Kairos Communication Service International並注明「武漢抗疫」或「WH」。寄至：516 Monterey Pass Rd., Monterey Park, CA 91754-2417，或投入奉獻箱由教會轉交。
5. 通訊錄已經更新，請弟兄姊妹一家取一份。若果你的資料不在通訊錄裏，請聯絡Esther He 姊妹，我們會在下一次更新後再給你。
6. 二月份的靈修資料亦已經準備好，有需要的弟兄姊妹可拿取一份。請每一位清楚得救的弟兄姊妹務必堅持每日靈修的好習慣！詳細資料可在網站https://www.wlacbc.org/Chi/ biblereading2020/ 找到，有問題可以向Edwin或高傳道查詢。
7. 教會將於3/7星期六 9am – 1pm 舉辦一次教會安全培訓 (Church Security Training)，以提高我們對教會安全的認識和能力。我們邀請了一位擁有超過15年法律和執法經驗的培訓員，詳情請參考傳單和聯絡Kelvin報名。
8. 請弟兄姊妹繼續為秦牧師申請工作身份事宜及過程禱告。
9. 感謝弟兄姐妹對宣教的支持，今年宣教信心認獻的目標是$44,000。詳情請看宣教佈告欄上的明細表。宣教信心認獻是十一奉獻之外的捐獻，懇請您經過禱告，憑信心做出今年的認獻，並將認獻單投入奉獻箱。宣教部同工將根據認獻額，做出更好的分配使用。
10. 聖道堂短宣隊預定在今年二月及五月出隊，協同 Karen到Goshute印第安保留區作兩次探訪。除了協助當地的主日崇拜，成人查經之外，並帶領青少年及兒童主日學。二月出隊日期2/29-3/2（週六到週一），請於2/9以前報名。詳情請參閱Fact Sheet或與Michael Yung聯絡
11. 教會今年的退修會定於 5/23-25 Memorial Day 長週末舉行，請預留時間參加。
12. 今日當值清理教會為甘美團契，下週為小石頭團契。
13. 崇拜結束後有愛筵，請弟兄姐妹留步參加。

1. 請為冠狀病毒在全球的影響禱告。求主施展祂的大能，盡快止住這個疫症的傳播。我們也為中國及各國政府禱告，給政府有智慧的去處理這事。我們為每一個勞心勞力的醫護人員感恩，也為他們未來的工作禱告，求主保護他們及他們家人的安全。求主憐憫我們這個世代，讓我們把一切的憂慮交託我們的主。
2. 繼續提醒大家要注意個人衛生，要勤洗手，用消毒液抹手，及盡量不要觸摸面部。若有咳嗽，發燒等病徵，應該去看醫生及留在家中，有需要時可戴上口罩。
3. 今天下午(2pm-5pm)有同工會，歡迎弟兄姊妹列席參加。
4. 通訊錄已經更新，請弟兄姊妹一家取一份。若果你的資料不在通訊錄裏，請聯絡Esther He 姊妹，我們會在下一次更新後再給你。
5. 二月份的靈修資料亦已經準備好，有需要的弟兄姊妹可拿取一份。請每一位清楚得救的弟兄姊妹務必堅持每日靈修的好習慣！詳細資料可在網站https://www.wlacbc.org/Chi/ biblereading2020/ 找到，有問題可以向Edwin或高傳道查詢。
6. 教會將於3/7星期六 9am – 1pm 舉辦一次教會安全培訓 (Church Security Training)，以提高我們對教會安全的認識和能力。我們邀請了一位擁有超過15年法律和執法經驗的培訓員，詳情請參考傳單和聯絡Kelvin報名。
7. 請弟兄姊妹繼續為秦牧師申請工作身份事宜及過程禱告。
8. 聖道堂短宣隊預定在今年二月及五月出隊，協同 Karen到Goshute印第安保留區作兩次探訪。除了協助當地的主日崇拜，成人查經之外，並帶領青少年及兒童主日學。二月出隊日期2/29-3/2（週六到週一），請於2/9以前報名。詳情請參閱Fact Sheet或與Michael Yung聯絡
9. 教會今年的退修會定於 5/23-25 Memorial Day 長週末舉行，請預留時間參加。
10. 今日當值清理教會為約書亞家庭團契，下週為甘美團契。

1. 請為武漢及其他城市的疫症禱告，求主彰顯祂的恩典給這個災難的世代。求主醫治當中的病人，給醫護人員及政府有智慧的去處理這事。求主在這個動盪的時代安慰人的心，不要讓人過分的憂慮，讓我們把一切的憂慮交託我們的主。提醒大家要注意個人衛生，要勤洗手。若有咳嗽，發燒等病徵，應該去看醫生及留在家中，有需要時可戴上口罩。
2. 作主門徒一定要明白主的心意！教會鼓勵大家在繁忙的生活中培養一個恆常靈修的習慣，所以今年推出「愛靈修」運動，每天藉著讀經祈禱去親近主。教會提供了一些材料幫助大家，請每一位清楚得救的弟兄姊妹務必參加。詳細資料可在網站https://www.wlacbc.org/Chi/ biblereading2020/ 找到，有問題可以向Edwin或高傳道查詢。二月份的靈修資料亦已經準備好，有需要的弟兄姊妹可拿取一份。
3. 請弟兄姊妹繼續為秦牧師申請工作身份事宜及過程禱告。
4. 2月8日週六上午9:00amㄧ12:30在教會有宣教工作坊(workshop)由OMF的劉牧師主持，竭誠邀請各位弟兄姊妹參加。
5. 由 2020 年開始，每月一次的聖餐將改到第一個主日。
6. 成人主日學主題是:「親近與我們有關係的主」。請弟兄姐妹踴躍參加!
7. 聖道堂將預定在今年二月及五月出隊，協同 Karen到Goshute印第安保留區作兩次探訪。除了協助當地的主日崇拜，成人查經之外，並帶領青少年及兒童主日學。二月出隊日期改在2/29-3/2（週五到週日），請於2/9以前報名。詳情請參閱Fact Sheet或與Michael Yung聯絡。
8. 教會今年的退修會定於 5/23-25 Memorial Day 長週末舉行，請預留時間參加。
9. 今日當值清理教會為小石頭團契，下週為約書亞家庭團契。

1. 感謝林慈信牧師來到我們當中證道。
2. 祝大家農曆新年快樂，主恩滿溢。崇拜結束後請到副堂，我們有農曆新年的午餐及活動。讓我們一起慶祝農曆新年，數算主的恩典。
3. 為武漢及其他城市的疫症禱告，求主彰顯祂的恩典給這個災難的世代。求主醫治當中的病人，給醫護人員及政府有智慧的去處理這事。
4. 在這流感高峰期，提醒大家要注意個人衛生，要勤洗手。若有咳嗽，發燒等病徵，應該去看醫生及留在家中，有需要時可戴上口罩。
5. 作主門徒一定要明白主的心意！教會鼓勵大家在繁忙的生活中培養一個恆常靈修的習慣，所以今年推出「愛靈修」運動，每天藉著讀經祈禱去親近主。教會提供了一些材料幫助大家，請每一位清楚得救的弟兄姊妹務必參加。詳細資料可在網站https://www.wlacbc.org/Chi/ biblereading2020/ 找到，有問題可以向Edwin或高傳道查詢。
6. 請弟兄姊妹繼續為秦牧師申請工作身份事宜及過程禱告。
7. 由 2020 年開始，每月一次的聖餐將改到第一個主日。
8. 2019年的奉獻收據已經準備好，崇拜散會之後請到副堂 (Fellowship Hall) 向Kelvin索取。
9. 2月8日週六上午9:00amㄧ12:30在教會有宣教工作坊(workshop)由OMF的劉牧師主持，竭誠邀請各位弟兄姊妹參加。
10. 成人主日學主題是:「親近與我們有關係的主」。請弟兄姐妹踴躍參加!
11. 聖道堂將預定在今年二月及五月出隊，協同 Karen到Goshute印第安保留區作兩次探訪。除了協助當地的主日崇拜，成人查經之外，並帶領青少年及兒童主日學。二月出隊日期改在Feb.29-Mar.2（週五到週日）,請於Feb.9以前報名。詳情請參閱Fact Sheet或與Michael Yung聯絡。
12. 教會今年的退修會定於 5/23-25 Memorial Day 長週末舉行，請預留時間參加。
13. 非常感謝弟兄姐妹對宣教事工的熱忱支持，2019 年度所有給宣教士和宣教機構的奉獻都已寄出，願神加倍地祝福每一位弟兄姐妹。
14. 今日當值清理教會為甘美團契，下週為小石頭團契。